Ce fait est troublant: affichez deux champs de texte, le premier pour saisir le prénom, le second le nom de famille. Vous constaterez que la moitié des sujets français saisit son nom de famille dans le champ Prénom, et son prénom dans le champ Nom. Ceci est mon expérience d’un an et demi de vente de PortraiMatic.
Le taux d’inversion est similaire chez les Belges francophones, moindre chez les Suisses francophones, et quasiment nul pour les autres. Je suppute que nous autres français avons l’esprit formaté par nos années d’école où le nom précède toujours le prénom et la foule de documents administratifs qui suivent cette règle pour la plupart.